=Inuyasha=
Biarkan aku melihat isi hatimu.
Itu...
Entei.
Hiraikotsu!
Jangan terlalu sombong!
Hanya tersisa setengah, bagaimana aku mengatasinya?
Tidak ada aura sedikit pun.
Sepertinya bergerak.
Apa kau sudah bangkit kembali?
Sudah bangkit kembali.
Dia...
Kau...
(Entei yang Liar dan Hakudoshi yang Menakutkan)
Kecepatan apa ini?
Kita tidak bisa mengejarnya.
Sial.
Tidak bisa, ia sudah kabur!
Ia mendarat.
Tuan dari Entei pasti berada di tempat itu.
Apa siluman pemakan manusia itu disegel di sana?
Aku akan menghancurkan Entei dan tuannya!
Sepertinya biksu itu sudah mati.
Kau datang untuk menjemput Tuan? Sungguh membuat orang menyayangimu.
Mari kita membuat keributan seperti dulu.
Jangan bermimpi!
Jadi, kau Rengokuki, ya?
Siapa makhluk ini?
Abaikan siapa aku.
Kembalilah ke kuburanmu!
Kau pikir siapa aku?
Aku Rengokuki yang bisa menunggangi Entei.
Beraninya kau bersaing denganku, sungguh besar nyalimu!
Sialan!
Ayo, kemari! Kemarilah!
Sial!
Rasakan!
Kenapa?
Sedikit lagi.
Sepertinya kuda siluman yang bernama Entei itu susah dilawan.
Permainan manusia seperti kalian tak akan mampu melawanku.
Aku ditakdirkan untuk menguasai dunia ini.
Jangan banyak omong kosong!
Angin Penyayat!
Menghindar lagi.
Kecepatan ini sungguh sulit dikejar.
Sial. Terimalah jurusku!
Cepat lari, Entei!
Berhenti!
Lapar sekali. Karena kelaparan, jadi, tidak bertenaga.
Jika tidak, aku tidak mungkin kalah dari bocah sialan itu.
Sialan!
Berengsek.
Inuyasha.
Di mana Rengokuki dan Entei?
Tidak bisa, mereka sudah kabur.
Kita harus menemukan mereka.
Jika tidak, mereka akan membuat bencana besar.
Rengokuki adalah siluman pemakan manusia.
Kita harus cepat melakukan sesuatu.
Bagaimanapun juga, kita kejar ke arah mereka terbang.
Setelah mendekatinya, aku baru bisa mencium aroma mereka.
Ayo.
Ayo pergi.
(Masih memintaku membawakan baju baru?)
(Siluman kecil itu...)
(baru bangun langsung menyuruhku melakukan sesuatu untuknya.)
Namun, apa yang telah terjadi di sini?
Siapa kau?
Siluman dari mana kau?
Apa urusannya denganmu?
Kuperjelas dulu padamu, semua orang di sini adalah mangsaku.
Terserah kau saja.
Tunggu.
Apa yang kau inginkan?
Menikahlah denganku.
Apa?
Sebentar lagi aku akan menguasai dunia ini.
Jika kau menikah denganku, kau pasti tidak akan rugi.
Menurutku, kau tidak terlihat seperti makhluk yang bisa menguasai dunia.
Apa?
Sampai jumpa.
Beraninya mengejekku!
Entei! Perlihatkan kemampuanku padanya!
Makhluk yang merepotkan.
Tarian Pedang Angin!
Kuda itu...
Jangan lari, jangan lari!
Sungguh penguntit yang menyebalkan.
Turunlah, aku akan menemanimu bermain.
Jika kau ingin meminta maaf dan memohon padaku untuk menikahimu,
aku akan memaafkanmu.
Aku akan membuatmu menyesal karena telah berurusan denganku.
Apa katamu?
Akan kuperlihatkan kekuatanku yang juga diakui oleh Entei.
Sudah kubilang, kau tidak ada apa-apanya.
Kagura.
Biarkan aku yang menanganinya.
Siapa lagi kau?
Kemampuanmu hanya begitu saja?
Dasar kau bocah yang sombong!
Ada apa, Entei?
Entei!
Ada apa denganmu, Entei?
Tuanmu adalah aku! Apa kau sudah lupa?
Sepertinya ia sudah lupa.
Jangan banyak omong kosong!
Ia hanya memperbolehkan siapa yang diakuinya untuk naik ke punggungnya.
Hanya yang kuat baru bisa menjadi tuannya!
Akulah pemenangnya!
Bagaimana? Aku adalah tuannya Entei!
Ayo, Entei!
Entei.
Kau pikir kekuatan apa yang dimiliki bocah itu?
Tunggu saja!
Bocah itu...
Di mana?
Di sini.
Sialan!
Rasakan...
Sialan!
Apa aku yang akan mati?
Tak disangka bocah ini...
Aku...
Lumayan juga.
Apa bagimu itu tidak terlalu besar?
Jangan meremehkanku.
Namun, aku ingin secepatnya menyesuaikan tubuh ini.
(Bocah ini berbeda dengan Naraku.)
(Dia bahkan tidak peduli telah mengotori tangannya sendiri.)
Selanjutnya...
Semua orang yang tinggal di sini sepertinya telah dibunuh.
Apa Rengokuki yang melakukan ini semua?
Cepat lihatlah kemari!
Sepertinya jejak tapak kuda.
Besar sekali.
Kita harus segera menemukan mereka.
Jejak tapak kuda Entei menuju ke sana, lalu menghilang di sini.
Itu berarti ia terbang dari sini.
Apa terbang menuju ke sana?
Apa?
Ada apa?
Aroma ini...
Semuanya berhati-hatilah.
Ada aura jahat. Ada aura jahat yang mendekat!
Itu Entei!
Beraninya kau datang menemui kami. Nyalimu besar juga, ya.
Angin Penyayat!
Kali ini bisa mengenainya, 'kan?
Kekkai?
Sungguh cara sapaan yang di luar dugaan,
Inuyasha.
Siapa kau?
Dia bukan Rengokuki.
Makhluk yang bernama Rengokuki sudah kubunuh.
Apa maksudmu?
Entei ini sepertinya memilihku sebagai tuan barunya.
Karena ia mengakui kekuatanku yang kuat.
Bocah?
Anak kecil?
Mungkin ia berterima kasih padaku karena sudah melepaskan segelnya.
Maksudmu, kau orang yang melepaskan segel siluman kuda ini?
Yang melepaskan segelnya seharusnya adalah Kagura dan bayi itu.
Bukankah kekuatan spiritual bayi itu sudah dibelah menjadi dua oleh guru?
Apa hanya dengan kekuatan spiritual biksu sialan itu
bisa membunuhku begitu saja?
Itu berarti, kau adalah bayi itu, 'kan?
Aku Hakudoshi.
Kau benar, aku juga belahan tubuh Naraku.
Hakudoshi?
Ternyata benar dia bagian dari Naraku.
Namamu Hakudoshi, ya?
Kudengar, tujuanmu membunuh biksu dan pendeta adalah
demi melihat perbatasan dunia ini dan dunia akhirat?
Sebenarnya ada apa di sana?
Sebaiknya kalian juga pergi mencarinya.
Mencari pecahan Shikon no Tama.
Kau bilang pecahan Shikon no Tama?
Apa tidak masalah mengatakan hal itu?
Tidak ada yang perlu disembunyikan.
Benarkah tidak perlu?
Banyak yang mencari akan lebih baik.
Jangan lupa berterima kasih padaku karena aku memberikan petunjuk ini.
Sepertinya pecahan itu sungguhan.
Meskipun aku tidak tahu apa itu perbatasan dunia dan dan dunia akhirat,
tapi jika pecahan itu sungguh di sana...
kau cari saja sendiri!
Berengsek!
Apa dia kabur?
Aku tak akan membiarkannya kabur.
Aku harus menangkapnya.
Apa yang harus dilakukan selanjutnya?
Apa masih ingin terus membunuh biksu?
Tidak perlu.
Hanya mengandalkan kekuatan manusia masih belum cukup.
(Sebelum terbelah menjadi setengah, yang terlihat adalah kondisi hati.)
(Itukah perbatasan dunia ini dan dunia akhirat?)
(Aku melihat dunia yang diselimuti kabut putih.)
(Alangkah baiknya jika aku bisa melihatnya lebih jelas,)
(kalau begitu...)
Cari siluman.
Apa maksudmu?
Cari siluman yang memiliki kekuatan yang kuat.
Siluman?
=Inuyasha=
Begitu, ya?
Apa tidak ada hal yang terjadi di sekitar sini?
Ya, seperti yang Anda lihat,
kami di sini sangat damai.
Kalau begitu, seperti anak kecil yang menunggangi siluman kuda...
Kami tidak pernah melihatnya.
Mohon maaf, aku tidak bisa membantumu.
Tidak apa-apa, Anda terlalu sungkan.
Setelah itu, kita terus tidak mendapatkan petunjuk apa-apa.
Namun, ini benar-benar aneh.
Sejak anak kecil yang bernama Hakudoshi itu kabur,
tidak pernah terdengar rumor tentang menyerang kuil lagi.
Namun, aku merasa ada aura jahat yang mencurigakan.
Terlebih lagi, itu lebih dari satu.
Aura jahat yang mencurigakan?
Setiap aura jahat itu tidak begitu kuat,
tapi sepertinya pergerakannya sangat kacau.
Apa itu berarti mereka tidak menuju ke arah yang sama?
Ya, mereka sepertinya tersesat.
Wangi sekali.
Apa kau baik-baik saja, Shippo?
Ti... tidak apa-apa.
Miroku dan Sango seharusnya juga akan kembali.
Namun, tak disangka bawahan Naraku
malah memberitahu kita keberadaan sisa pecahan Shikon no Tama,
sungguh di luar dugaan.
Selain pecahan itu, selebihnya ada di tubuh Koga,
dan tubuh Kohaku.
Selebihnya semua ada di tangan Naraku.
Jadi, kita tidak boleh membiarkan Naraku mendapatkan pecahan Shikon no Tama lagi.
Inuyasha ini... Ke mana dia pergi?
Sekarang dia pasti tidak bisa tenang.
(Sialan! Tidak ada aroma Hakudoshi.)
(Lalu, aku juga tidak mengerti
(apa maksud dari perbatasan dunia ini dan dunia akhirat yang bocah itu katakan.)
(Apakah tidak ada petunjuk sama sekali?)
(Petunjuk.)
Apa itu?
Sepertinya enak sekali!
Inuyasha?
A... apa yang dilakukan makhluk ini?
Cepat lari, Kagome!
Kagome!
Inuyasha!
Sankon Tesso!
Kagome, kau baik-baik saja, 'kan?
Kau pergi ke mana saja? Dasar bodoh!
Jika aku tidak ada, apa yang akan terjadi dengan Kagome?
Maafkan aku, Kagome.
Tidak apa-apa, tapi...
Apa yang terjadi dengan siluman ini?
Kagome!
Sango, Pendeta Miroku.
Apa Inuyasha yang memusnahkannya?
Ternyata masih tetap keterlaluan.
Keterlaluan seperti apa?
Kau juga memenggal kepalanya.
Siluman ini memang tidak memiliki kepala sejak ia muncul.
Sejak muncul tidak memiliki kepala?
Apa benar sejak muncul tidak memiliki kepala?
Benar, itulah sebabnya dia terlihat lebih menakutkan!
Apa ini aura jahat tanpa tujuan yang dikatakan Pendeta Miroku?
Benar.
Kemungkinan besar siluman ini salah satunya.
Siluman ini seharusnya ditebas oleh pedang, 'kan?
Kalau begitu, kepalanya dipenggal?
Namun, semua siluman sangat kuat.
Hanya mengandalkan tubuh juga bisa bergerak dan berkeliaran.
Kalau begitu, sisa aura jahat ini juga...
Akan tetapi, kenapa?
Omong-omong, luka ini...
Jurusnya benar-benar mengerikan.
Begitu, ya?
Benar.
Apa yang kau lakukan, Bocah?
Apa kau tidak tahu ini adalah wilayah kekuasaanku?
Bo... bocah.
(Apa yang sebenarnya ingin bocah itu lakukan?)
Ayo pergi.
♪Jika hatimu dipenuhi dengan kesedihan♪
♪Menangis dan bersandarlah kepadaku♪
♪Aku mengerti, aku mengerti, aku mengerti perasaanmu♪
♪Aku mengerti, aku mengerti, aku mengerti mimpimu♪
♪Sama seperti sekarang♪
♪Ikut aku ke dalam kegelapan ini♪
♪Mendekatlah, sekarang aku akan bersinar♪
♪Aku akan bersamamu, aku akan bersamamu♪
♪Aku akan berada di sampingmu♪
So Come my way ♪Maka, datanglah padaku♪
(Harta Karun Inuyasha.) (Jawabannya ada di akhir!)
(Apa yang ada di dalam sumur?)
(Aku Kanta.)
- (Seperti yang kalian lihat, aku...) - (Tanuki?)
(Berang-berang.)
(Ayah Kanta juga dibunuh Hakudoshi.)
(Jika bisa menemukan tubuhnya,)
(mungkin dapat menyelamatkan nyawanya kembali.)
(Namun, jika tubuhnya sudah dimusnahkan, tak akan bisa diselamatkan lagi.)
(Cepatlah, Inuyasha!)
(Jika tidak, bisa terlambat!)
(Namun, ada makhluk yang merepotkan di sebelah ayah Kanta.)
(Episode selanjutnya di Inuyasha)
(Tiga Ribu Mil Pencarian Ayah)
(Tenseiga sedang bersuara. Apa maksudnya ingin aku menyelamatkannya?)
(Nantikan episode selanjutnya!) (Harta Karun Inuyasha.)
(Yang di dalam sumur adalah...)
(Hakudoshi) (...dia!)